Gerwig, Barbie y el feminismo contemporáneo