Lon Fuller / Editorial IES
Traducción y estudio preliminar de Fernando Contreras
La moral del derecho es uno de los aportes más relevantes a la filosofía jurídica del siglo XX. En este ensayo, publicado por primera vez en 1964, Lon Fuller propone una sugerente conexión entre el derecho y la moral. El autor identifica ciertas exigencias formales que todo sistema jurídico debe satisfacer para cumplir su propósito de ordenar la conducta humana. Según Fuller, tales exigencias tienen un valor moral y no de mera eficacia: en eso consiste la moral interna del derecho. Más que profundizar en los fines sustantivos de las reglas, este ensayo se centra en analizar su creación y administración.
Cincuenta años después de la publicación de su edición definitiva, esta traducción incorpora un extenso capítulo final titulado “Una respuesta a los críticos”, inédito hasta ahora en lengua castellana. En diálogo con diversos autores —principalmente H. L. A. Hart—, Fuller amplía y clarifica las tesis expuestas en la primera edición de La moral del derecho, presentando una articulación más acabada de su teoría. Así, combinando interdisciplinariamente perspectivas económicas y sociológicas con las estrictamente jurídicas, se ofrece al lector una original tesis sobre cómo debe diseñarse y operar un sistema jurídico en forma.
Ve en este video por qué es atingente la lectura de este libro hoy:
